O zi linistita in Padurea Celor O Suta de Stejari se transforma rapid si misterios cand un sunet straniu razbate printre copaci - un sunet care nu poate fi decat. un elefamp!
In timp ce prietenii lui nascocesc tot soiul de capcane, Ruf porneste prin padure si descopera un elefamp pe nume Lumpy. Spre marea surprindere a lui Ruf, elefampii se dovedesc a fi destul de prietenosi si jucausi. Dupa intalnirea cu Lumpy, Ruf se intreaba de ce ceilalti sunt in continuare infricosati si de ce Lumpy se teme la randul lui de prietenii lui Ruf.
Dupa ce isi descopera noul prieten, Ursuletul de Plus si trupa lui constata insa ca elefampii nu sunt deloc de temut. Un film plin de umor, candoare si elefampi, aceasta aventura minunata si calda este un prilej grozav de distractie pentru intreaga familie.